Video playback

Dual & external subtitles

Choose primary and secondary subtitles and adjust timing, size, color and position.

iPhoneiPad
Where to find it

Video player → Subtitles; Settings → General → Default subtitle settings

What you can do

Choose primary and secondary subtitles and adjust timing, size, color and position.

How to use it

  1. Open Subtitles and choose primary and available secondary subtitles.
  2. Import external subtitles from FileBox or Files if needed.
  3. Adjust timing and appearance; save global default styles in General settings.

Before you start

Support varies by subtitle type and playback path. Primary subtitles can be selected automatically by interface language; secondary subtitles need manual selection.